Just like in English, Japanese has many different ways of saying “Home”. Each has different uses and levels of politeness. Lets take a look at a few:
うち - Home (specifically your house only)
いえ - House (can be used for your home or someone else)
おーたく - Residence (can only be used when talking about someone elses house)
~のところ - X’s Place (as in Brad’s Place or Yoshinori’s Place)*
* This can also be used when talking about a place in general, such as a beautiful place (きれいなところ)or busy place (いそがしいところ).