Archive for category Language Practice
日本語の日記 － 病気に なりました
Posted by bradinator in Fitness, Japan, Japanese Language, Language Practice on January 22, 2012
カルガリーの天気は 変です。 先週は とても 寒かったです。 今週は とても 暖かくなりました。 水曜日まで ＋１０℃ぐらい なるでしょう。
昨日の昼ぐらい 私は 病気になり始まりました。 昨日の晩前から とても 病気です。 風邪ですよ。 同じ時 妻も 病気になりました。
だから あまり 寝ませんでした。 早く起きた ビールを 作り始まりました。
このビールは 長い間 最後です。 赤ちゃんが 来ていますから 趣味の時は あまりありません。 でも いいです！ 赤ちゃんは とても 楽しいです そして 新しい私の趣味に なりました。
New Words —
最後 （さいご） － Last, final （N、 のーAdj）
日本語の日記 － 今日は とても寒い。。。 安全が いります
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on January 17, 2012
昨日は とても寒かった。 やはり 今日の天気は 寒すぎます。 危ないですよ。 車は 動くないでしょう。。。
日本の日記 － 寒くなりました。 とても 寒くなりました。
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on January 16, 2012
今まで この冬は 簡単でした。 暖かくて 雪が あまり 降りませんでした。 でも カナダです。
今日は －３０℃ぐらい そして 今週は とても 寒いでしょう。 私は 暖かく着ますよ。
日本語の日記 － タイヤが ボルトから パンクしました
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on January 12, 2012
昨日の晩 仕事の後に 運転時 ボルトに 車で 踏みました。 タイヤが パンクになりました。
あいにく 今すぐ 分かりませんでした それから 運転 続けました。 幸い 駐車場へ 安全に 付きました。 そこで ボルトが タイヤに あるのが 分かりました。 寒くて 暗かった時 スペアタイヤに 変えました。 手が とても寒くなりました！
今 タイヤを 直すべきです それとも 新しいタイヤを 買うでしょう。
New Words —-
タイヤ － Tire （N）
パンク － Puncture （N-する）
釘 （くぎ） － Nail, spike （N）
ボルト － Bolt （N）
踏む （ふむ） － To step on (V)
続ける （つづける） － To continue (V)
付く （つく） － To arrive (V)
駐車場 （しゅうしゃじょう） － Parking Lot (V)
安全 （あんぜん） － Safely (N)
暗い （くらい） ― Dark (Adj-い)
スペアタイヤ － Spare Tire （N）
変える （かえる） － To Exchange, swap (V)
直す （なおす） － To repair (V)
日本語の日記 － 新しい趣味が あります
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on January 7, 2012
今年 新しい趣味を すり始まりました。 趣味の名前は 日本語で 分かりません。。。 多分 錠前破りですか？ 特別な道具で 錠前を 開けるでしょう。
友達が 趣味の特別の道具を 貸しました。 難しくて 儀靴が いります。
日本に 特別な道具は 違法ですが カナダには 合法です。
New Words ―――
趣味 (しゅみ) ― Hobby, Interest (N-する)
道具 （どうぐ） － Tool (N)
特別 （とくべつ） － Special （なーAdj）
貸す （かす） － To Lend (V)
錠前 （じょう） － Lock, Padlock （N）
錠具破り （じょうぐまえやぶり） － Lock Picking （N）
開ける （あける） － To open (V)
儀実 （ぎじつ） － Skill, dexterity (N)
違法 （いほう） － Illegal (N)
合法 （ごうほう） － Legal (N)
日本語の日記 － 新年
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on January 6, 2012
新年は 始まています。 今年は 何を 持って来ますか？ 私の目的は 何を 達成しますか？
もちろん、 赤ちゃんは 一番大切ですよ。 いい父に なるのは とても 大事です。 多分 私の目的は 時間が ありませんでしょう。
でも 目標と 自己研鑽も 大切です。
もちろん まだ 運動を しているでしょう。 敏速と バランス感覚 よくなりたいです。
日本語は よくなるべきですよ！ 毎日 新しい言葉を習います。それから 日本語の日記は ウプデイﾄ 一週間二回 書くでしょう。
ビールは。。。 多分 来年。
New Words —
新年 （しんねん） ― New Years （N）
目的 （もくてき） － Goals （N）
人的 （じんてき） － Personal （N）
目標 （もくひょう） － Mark, Objective （N）
自己研鑽 （じこけんさん） － Self-improvement （N）
敏速 （びんそく） ― Agility （N、 なーAdj）
バランス － Balance （N）
感覚 （かんかく） － Sense （N）
日本語の練習 － 餅つきした （友達のボルグから）
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on December 26, 2011
今日は寒波で、風の強い寒い1日だった。
しかし、朝から餅つきを した。 昼には終わったが、前日の準備と、後片付けが 手間がかかる。
ザルなどを水で洗ったので、手が冷たかった。
これで新春も雑煮を食べることができる。
New Word —
寒波 (かんぱ) – Cold Snap
餅つき (もちつき) – To pound rice cakes （N-する）
付く （つく） － To pound (V)
前日 （ぜんじつ） － Previous Day, Day before (N)
準備 （じゅんび） － Preparations (N－する)
後片付け （あとかたづけ）- To tidy/clean up (N－する)
手間 （てき） － Time/Labour (N)
冷たい （つめたい） － Cold, chilly （いーAdj）
新春 （しんしゅん） － New Years （N）
雑煮 （ぞうに） ― New Years Dish （N）