Archive for category Japanese Language
日本語の日記 － 弓を買いました
Posted by bradinator in Hobbies, Japan, Japanese Language, Language Practice on February 2, 2012
日本語の日記 － 弓を買いました
先週末に 弟と 妻と 大きいデーパトに行きました。 そのデーパトに 銃猟屋が あります。 妻は 服を買いに 行った 私は 弟と 銃猟屋 行きました。 弓を買いました！ 弓を買うのが 長い 時間かかります。。。 まず 弓を 私に 計りました。 その後 弓を 適するべきでした。 その弓は 張りが とても 強いですよ！ ちょっと 高かったですが いつも 弓を 持ちたいです。。。
今週末に 外で 弓を 使う予定です。 弓の照準は 大切です。 たくさん 練習と 私の弓の照準は よくなります。 そのうちに 弟と 銃猟に行きたいです。
New Words —
弓 （ゆみ） － Bow and Arrow （N）
銃猟 （じゅりょう） － Hunting, Shooting （N）
計る （はかる） － To measure （V）
適する （てきする） － To fit, to size （N―する）
張り （ばり） － To stretch, draw （N）
照準 （しょうじゅん） － Sight, aim (of a gun, bow) （N）
そのうちに － Eventually, someday （Adverb）
ベールの感想 － Phillips Trainwreck Barely Wine
Posted by bradinator in Beer, Beer Tasting, Japanese Language, Language Practice on January 26, 2012
名前: Phillips Trainwreck Barely Wine
起源: カナダ
種類: Barley Wine (10%)
見た目: このビールは 濃い同色です。ビールの泡は 大きいですが すぐ消えます
味: 匂いは 干しぶどうと 黒糖です。濃い味も 干しぶどうと 黒糖です。 そして 麦も 味わいました。 最後の味は 苦い柑橘系です
感触: クリーミーと とても おなかが いっぱいになります。
結論:４/５ – いいビールです。 面白くて濃い味ですよ！ 美味しい
New Words —
感想 （かんそう） － Review （N）
起源（きげん） － Origin （N）
種類 （しゅるい） － Style/Type （N）
見た目 （みため） － Appearance （N）
味 （あじ） － Taste （N）
感触 （かんしょく） － Texture, mouth feel （N）
結論 （けつろん） － Final thoughts, conclusion （N）
濃い （こい） － Strong (taste, colour) （N）
同色 （どうしょく） － Copper (colour) （N）
泡 （あわ） － Foam （N）
消える （きえる） － To disappear （V）
匂い （におい） － Aroma, smell （N）
干しぶどう （ほしぶどう） － Raisins （N）
黒糖 （こくとう） ― Molasses, black sugar （N）
苦い （にがい） － Bitter （Adj－い）
柑橘系 （かんきつけ） － Citrus （N）
クリーミー － Creamy （Adj－な）
日本語の日記 － 風邪は よくなりました
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on January 25, 2012
風邪は よくなって あまり 疲れませんでした。 ”To get over a cold”は 日本語で 何と 言いますか？
今週は 今まで とても 忙しかったです。 メールのサーバの問題がありました。 先週末に 同僚は 古いメールのサーバから 新しいメールサーバに 社員のメールを 動かしましたが うまくいきませんでした。 私は 先週末と月曜日と 今日の一日中に 問題を 直そうとしていました。 幸い 今晩まで 直した。 あいにく もう 社員は ちょっと 怒りました。。。 私の部長も。。。 明日は わくわくじゃない。。。
New Words —
社員 （しゃいん） － Employee （N）
動かす （うごかす） － To move (something) （N）
問題 （もんだい） － Problem （N）
同僚 （どうりょう） － Co-worker （N）
うまくいきませんでした － To not go well （Phrase）、 うまくいきました － To go well （Phrase）
一日中 （いちにちじゅう） － All day （N）
直そうと する － To try and fix （Phrase）
怒る （おこる） － To become angry （V）
部長 （ぶちょう） － Department head （N）
山で 秘めますか？
日本語の日記 － 日本語を習うのは 練習一番ですよ
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on January 24, 2012
最近 日本語を勉強は あまりしません。 だから 私の日本ごは 下手に なっています。 練習が いりますよ！
読んで 書いて 聞いて 話すべきです！
でも まず。。。 税金に関して 妻を手伝うべきです。 めんどくさい。。。
New Words
税金 （ぜいきん） － Taxes (N)
関す （かんす） － To be concerned with （N)
手伝う （てつだう） － To help (V)
日本語の日記 － 病気に なりました
Posted by bradinator in Fitness, Japan, Japanese Language, Language Practice on January 22, 2012
カルガリーの天気は 変です。 先週は とても 寒かったです。 今週は とても 暖かくなりました。 水曜日まで ＋１０℃ぐらい なるでしょう。
昨日の昼ぐらい 私は 病気になり始まりました。 昨日の晩前から とても 病気です。 風邪ですよ。 同じ時 妻も 病気になりました。
だから あまり 寝ませんでした。 早く起きた ビールを 作り始まりました。
このビールは 長い間 最後です。 赤ちゃんが 来ていますから 趣味の時は あまりありません。 でも いいです！ 赤ちゃんは とても 楽しいです そして 新しい私の趣味に なりました。
New Words —
最後 （さいご） － Last, final （N、 のーAdj）
日本語の日記 － 今日は とても寒い。。。 安全が いります
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on January 17, 2012
昨日は とても寒かった。 やはり 今日の天気は 寒すぎます。 危ないですよ。 車は 動くないでしょう。。。
日本の日記 － 寒くなりました。 とても 寒くなりました。
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on January 16, 2012
今まで この冬は 簡単でした。 暖かくて 雪が あまり 降りませんでした。 でも カナダです。
今日は －３０℃ぐらい そして 今週は とても 寒いでしょう。 私は 暖かく着ますよ。
