Archive for March 10th, 2010
Japanese Journal Entry #14 – まだ 仕事が 急がしでス
Posted by bradinator in Japan, Japanese Language, Language Practice on March 10, 2010
仕事が まだ いそがしい です。 よく 遅くまで 働きました。
Work is still busy. I have worked late many times.
この週末に 父が 誕生日 (たんじょうび) です。 父のトラックに 使うものを 母と 弟と (おとうと) プレゼントを あげます。
This weekend is my fathers birthday. For my fathers truck with my mother and brother we bought a present.
このプレゼントで トラックは 早く なりますよ! でも ちょっと 高かった です。。。 大丈夫ですけど! パーテーは たのしい でしょう。
This present will make the truck go faster! But it was a little expensive… It’s alright though! The party should be fun!
New Words -
誕生日 (たんじょうび) - Birthday
使うもの - A thing you use (basically its ‘To Use(v) + Thing(n)’)
Bottling from square one
Posted by bradinator in Beer, Home Brewing on March 10, 2010
Bottling is a huge undertaking no matter how you approach it. The entire process from start to finish usually takes at a minimum 2 hours to complete. My last bottling session was no except.
I usually begin by calculating the number of liters I am bottling, the number of bottles it would require and cleaning that many, plus an additional 15. I have never used the extra bottles, but I would rather have them available if I needed them then having to put the bottling on hold to sanitize more. Starsan is a no-rinse cleaner and saves a lot of time, but still requires about an hour to dry. My greatest challenge is finding places to dry the bottles!
The Mistaken Ale had some issues… There were floaties of an undetermined origin in the brew. These exsisted from the start even before pitched the yeast. This leads me to believe they were undissolved clumbs of dry malt extract. I came to this conclusion because I have never made an all DME brew before and I have never seen this strange floaties until then either.
I may not know where they came from, but I knew for sure I did not want them in my beers. I mulled over several ideas to keep them out of the final product and settled on cheese cloth over the bottling bucket to catch these lumps as they were siphoned into it. It worked like a charm! I should note I boiled the cloth prior to using it to lessen the chance of contaminating the batch.
Filled and ready to go I moved the beer from the bottling bucket, which I had primed with 3/4 cup of dextrose which I dissolved in 1 cup of boiled water. Bottling takes a lot of time, but the swing-top (or Grolsch) bottles shorten it by removing the need to cap each bottle.
Once I got these into the bottles I moved on the task of doing the same thing, 4 more times for the Yeast Experiment beers. Each 1 gallon fermentor required me to to move it into the priming bucket, then into bottles, cleaning everything I used and doing it all over again.
I took a gravity reading for each brew (list in a previous post) and took a small sample taste from each. I take the taste-test to check for contamination but also for curiosity sake. I ended up throwing out the 1 gallon fermenters simply because I was too tired to bother cleaning them. I can just as easily buy more and convert the juice into more delicious Apfelwien.







