先週末、 和世と 父のトレーラに 行った 楽しかった です。 天気は いいでした そして しゅうじつ たいよは 光りました！
Last weekend, with Kazuyo we went to my fathers trailers and it was fun. The weather was good and for the entire day the sun was shining!
日曜日に ボートに おじさんたちと 弟と 和世と 乗った つりました。 あいにく 何もない とりませんでした。 みずうみは まだ とても つめたいだと思います!
On Sunday, with my uncles, my younger brother and Kazuyo we rode the boat and went fishing. Unfortunately nothing was caught. The lake is still very cold I think.
先週末にも 私の新しいビールは しょかい 飲みました。。。 今まで、 私のビールを作った中で このビールは いちばん うまい ですよ！
On this weekend also I tried my new beer for the first time… Until now, of all the beers I have ever made this beer is the most delicious for sure!
New Words –
しゅうじつ － Entire day
光る（ひかる） － To shine
乗る（のる） - To ride
つる － To Fish
何もない ー Nothing
とる － To Catch
しょかい － For the first time
今まで ー Until now
作ったなかで － Of all made (Verb+中で、 Noun+のなかで － Ex： スポツのなかで ＝ Within all sports）
うまい － Delicious